Facebook-mokat ja muut sosiaalisen median helmet.
  • Uusimmat

  • Kategoriat

  • RSS Osaatko vastata?



  • Ikuisesti iholla, osa 26

    Kun käännät huonolla kielipäällä sanonnan englanniksi, on laatu taattu.
    Suurenna näkymä
    Ikuisesti iholla, osa 26

    Arkiston aarre

  • Nimi Juuri nyt
    Tulos: 0 (0 ääntä)

    Kommentti

  • 66 kommenttia

      Ei kommentteja
    1. Edward Möller 23.5.2017 2:21
      Tulos: -129 (779 ääntä)
      Nätti tuollainen läskimakkaraan tatuoitu tuherrus.

      Lainaa

    2. Sami Kuupas 23.5.2017 2:25
      Tulos: +786 (796 ääntä)
      Mikä toi viimeinen on?? :o

      Lainaa

    3. Tulos: +770 (778 ääntä)
      Täydellinen esimerkki tuo Jaanan kuva siitä, kuinka kannattaa AINA kääntää lauseet suoraan suomesta englanniksi... not.

      Lainaa

    4. Tulos: +483 (493 ääntä)
      1. Miksi kääntää suomenkielinen sanonta englanniksi? Ja kirjoittaa sekin vielä väärin. 2. Vielä ois vähä isompi mahtunu... 3. Mulle tuli tästä jostain syystä mieleen Sisu...

      Lainaa

    5. Tulos: +184 (252 ääntä)
      Vale on lyhyt radan. Jostain syystä epäilen muistaako Jessica syntymäpäiväänsä tatuoinnista huolimatta.

      Lainaa

    6. purppurakruunu 23.5.2017 4:09
      Tulos: +288 (294 ääntä)
      Sami Kuupas: Mikä toi viimeinen on??
      Koirakäärme, ihan selvästi.

      Lainaa

    7. Tulos: +214 (218 ääntä)
      Sami Kuupas: Mikä toi viimeinen on??
      Mietin et yrittääköhän se olla Scanian logo? Etäisesti saman tyyppinen.

      Lainaa

    8. Tulos: +122 (126 ääntä)
      Sandraaa: Mietin et yrittääköhän se olla Scanian logo? Etäisesti saman tyyppinen.
      oliks Sisu-askissa joku tuommoinen?

      Lainaa

    9. Muumi (kopio) 23.5.2017 6:36
      Tulos: -92 (266 ääntä)
      Vieläkö joku jaksaa väittää etteivät tatuoinnit ole wt-kamaa?

      Lainaa

    10. Tulos: +190 (194 ääntä)
      Siinä on kolme tatuointia, joista en todellekaan ottaisi kuvaa ja pistäisi facebookiin, vaan piilottelisin visusti poistoon tai peitetatuointiin asti. (Noihin kyllä tuskin hienovaraista peitetatuointia saisi.)

      Lainaa

    11. Tulos: +154 (168 ääntä)
      Eikö toi viimenen yritä olla Suomen leijona? Jollakin häiriintyneellä tavalla. Tulee muuten olemaan erittäin veemäinen peittää, mikäli semmoiseen joskus ryhtyy.

      Lainaa

    12. Tulos: -28 (82 ääntä)
      Pertti kertoo että nuo roomalaiset numerot ovat syntymäpäivä. 1.11.1999

      Lainaa

    13. Tattoo- Tatu 23.5.2017 7:53
      Tulos: +194 (200 ääntä)
      Oliskohan tuo viimeinen tussilla tehty keppostelu? Ihan huumorilla tuherreltu. Olisihan? Toivoisin että olisi.

      Lainaa

    14. Tulos: -28 (108 ääntä)
      1.11.1100110109??????

      Lainaa

    15. Tulos: +237 (241 ääntä)
      Sami Kuupas: Mikä toi viimeinen on??
      En tiedä, mutta se näyttäisi röyhtäisevän.

      Lainaa

    16. Tulos: +219 (221 ääntä)
      Sami Kuupas: Mikä toi viimeinen on??
      muumien muurahaisleijona tuli ekana mieleen.

      Lainaa

    17. Kenen asia 23.5.2017 8:29
      Tulos: +170 (184 ääntä)
      pikku myy: 1.11.1100110109??????
      Kyllä se on ihan 1.11.1999 mikä tuossa lukee. M= 1000, CM=1000-100=900, XC= 100-10=90 IX=10-1=9 MCMXCIX=1999 Huonosti tehty tatuointi mutta matikka kerranki oikein.

      Lainaa

    18. Tulos: +124 (128 ääntä)
      A lie has short legs but runs faster than truth..

      Lainaa

    19. Tulos: +107 (111 ääntä)
      Ensimmäistä kertaa kaikkien feissarimokavuosien aikana naurahdin ihan ääneen kun näin tuon viimeisen ööliön.

      Lainaa

    20. Tulos: +98 (100 ääntä)
      Ai kun teki melkeen kipeää tuon viimeisen puolesta niin mustan epämääräinen se on ja varmasti ihana alkaa peittää..

      Lainaa

    21. It's a deal 23.5.2017 9:40
      Tulos: +55 (69 ääntä)
      Kenen asia: Kyllä se on ihan 1.11.1999 mikä tuossa lukee. M= 1000, CM=1000-100=900, XC= 100-10=90 IX=10-1=9 MCMXCIX=1999 Huonosti tehty tatuointi mutta matikka kerranki oikein.
      Siinä tapauksessa kaveri on luultavasti syntynyt 1986. :) Ja viimeisessä on lohikäärmeen siittiö.

      Lainaa

    22. Tulos: +51 (53 ääntä)
      No voi nyt hyvänen helvetti! :-o

      Lainaa

    23. Tulos: -62 (66 ääntä)
      Petkele: Vale on lyhyt radan. Jostain syystä epäilen muistaako Jessica syntymäpäiväänsä tatuoinnista huolimatta.
      Kyl ne kirjaimia ovat, mitään järjellistä lukua en niistä saa. Onnistuuko joku paremmin? Kenen idea on opetella koulussa oppimatta jääneet asiat (kirjoittaminen, numerot, kirlet

      Lainaa

    24. Tulos: +17 (35 ääntä)
      Sorry, opetella asiat käyttäen lähimmäisen ihoa makulatuurina? ...keleen kakstuumainen näyttö ja kolmituumainen peukalo.

      Lainaa

    25. Alle sadan pinnan väki 23.5.2017 10:02
      Tulos: -19 (31 ääntä)
      Leon: Täydellinen esimerkki tuo Jaanan kuva siitä, kuinka kannattaa AINA kääntää lauseet suoraan suomesta englanniksi… not.
      Pakkoenglanti. Olisko oppimustulokset jurveloilla nykyistä paremmat, jos poistettais koko oppivelvollisuus? En usko.

      Lainaa

    26. Kauan sitten 23.5.2017 10:02
      Tulos: +61 (67 ääntä)
      777: En tiedä, mutta se näyttäisi röyhtäisevän.
      Mun mielestä se tukehtuu. :D

      Lainaa

    27. Tulos: +28 (32 ääntä)
      It’s a deal: Siinä tapauksessa kaveri on luultavasti syntynyt 1986. Ja viimeisessä on lohikäärmeen siittiö.
      Lohikäärmeen pää vahingossa vaihtunu leijonan pääksi. Sattuuhan näitä. Usein. Joillekin.

      Lainaa

    28. Tulos: -2 (50 ääntä)
      Edward Möller: Nätti tuollainen läskimakkaraan tatuoitu tuherrus.
      Katsoitko peiliin, vai mistä puhut?

      Lainaa

    29. Tulos: +62 (64 ääntä)
      Ei Sisu vaan Tervaleijona. Tai ainakin äkkiseltään oletan että kolmosessa on sitä ollut tarkoitus jäljitellä.

      Lainaa

    30. Tulos: -2 (52 ääntä)
      Tämä ensimmäinen on täydellinen esimerkki tramps stampista.

      Lainaa

    31. Tulos: -9 (41 ääntä)
      It’s a deal: Siinä tapauksessa kaveri on luultavasti syntynyt 1986.
      1986 on roomalaisittain MCMLXXXVI

      Lainaa

    32. Juuhjuuhjuuh 23.5.2017 11:25
      Tulos: +101 (105 ääntä)
      Oonko ainoa jota aina pelottaa kun klikkaa "ikuisesti iholla"?

      Lainaa

    33. Tulos: +64 (66 ääntä)
      pikku myy: 1.11.1100110109??????
      Kiinnostaisi tietää miten sinä kuvittelit että 1.11.1999 olisi pitänyt kirjoittaa roomalaisin numeroin.

      Lainaa

    34. Tulos: +93 (99 ääntä)
      Kesällä tiedät olevasi väärällä terassilla jos ympärillä näkyy tällaisia.

      Lainaa

    35. Tulos: +110 (130 ääntä)
      Muumi (kopio): Vieläkö joku jaksaa väittää etteivät tatuoinnit ole wt-kamaa?
      Nämä? Joo. Kaikki? Ei. Mees ny siitä.

      Lainaa

    36. Tulos: +1 (29 ääntä)
      Muumi (kopio): Vieläkö joku jaksaa väittää etteivät tatuoinnit ole wt-kamaa?
      Kaikki WT:t joilla on samanlaisia.

      Lainaa

    37. Tulos: -6 (22 ääntä)
      hmm: 1986 on roomalaisittain MCMLXXXVI
      Joskus näkee myös muodossa CIƆCCIƆLXXXVI Alkujaan tukkimiehen kirjanpitoa muistuttavista merkeistä mukautui myöhemmin kirjaimia (tai näin arvellaan) esim. CIƆ => M = 1000 IƆ => D = 500

      Lainaa

    38. Tulos: +23 (25 ääntä)
      Sami Kuupas: Mikä toi viimeinen on??
      Näyttäis Muumien muurahaisleijonalta :D

      Lainaa

    39. Toimistovosu 23.5.2017 16:00
      Tulos: +52 (54 ääntä)
      Toivottavasti ei tuu kaikkien aikojen hellekesää.

      Lainaa

    40. Tulos: +30 (30 ääntä)
      A lie has no legs...

      Lainaa

    41. Vastarannan kiiski 23.5.2017 19:15
      Tulos: +26 (26 ääntä)
      ES: Eikö toi viimenen yritä olla Suomen leijona? Jollakin häiriintyneellä tavalla. Tulee muuten olemaan erittäin veemäinen peittää, mikäli semmoiseen joskus ryhtyy.
      Näyttäisi siltä, että tuo on jo tehty peittämään joku aikaisempi tekele. Seuraavan pitääkin olla kohtuu kookas.

      Lainaa

    42. Tulos: +33 (35 ääntä)
      Sami Kuupas: Mikä toi viimeinen on??
      Vihainen siittiö. Etkö näe?

      Lainaa

    43. Tulos: +36 (44 ääntä)
      Tuutuu: Tämä ensimmäinen on täydellinen esimerkki tramps stampista.
      Tässä seuraava jolla huono englanti (ja yrittää vielä päteä).

      Lainaa

    44. Gaylord Focker 23.5.2017 19:57
      Tulos: -7 (37 ääntä)
      Petkele: Vale on lyhyt radan. Jostain syystä epäilen muistaako Jessica syntymäpäiväänsä tatuoinnista huolimatta.
      Pitäsköhän opetella sitä englantia ennen ku alkaa pätemään.. PELLE!

      Lainaa

    45. Tulos: +8 (12 ääntä)
      Sami Kuupas: Mikä toi viimeinen on??
      http://disney.wikia.com/wiki/File:Little-mermaid-disneyscreencaps.com-4570.jpg

      Lainaa

    46. Jokin nimimerkki 23.5.2017 21:06
      Tulos: +30 (34 ääntä)
      Tattoo- Tatu: Oliskohan tuo viimeinen tussilla tehty keppostelu? Ihan huumorilla tuherreltu. Olisihan? Toivoisin että olisi.
      Näin minäkin ajattelen. Ja toivon. Itselläni on joskus ollut vastaavan tasoinen "tatuointi" samassa kohdassa lapsen maalaamana, mutta pesin sen pian pois. En muuten koskaan ole saanut niin paljon kommentteja kadulla kuin siitä kuvasta sain.

      Lainaa

    47. Tulos: -15 (21 ääntä)
      foo: Kiinnostaisi tietää miten sinä kuvittelit että 1.11.1999 olisi pitänyt kirjoittaa roomalaisin numeroin.
      I XI MIM?
      foo: Kiinnostaisi tietää miten sinä kuvittelit että 1.11.1999 olisi pitänyt kirjoittaa roomalaisin numeroin.
      I XI MIM?

      Lainaa

    48. Kielipoliisi 23.5.2017 21:47
      Tulos: +14 (16 ääntä)
      Oikea käännös ylimpään tatuointiin olisi siis A lie has short LEGS. Pienellä googlauksella olis selvinny.

      Lainaa

    49. Tulos: -13 (35 ääntä)
      Edward Möller: Nätti tuollainen läskimakkaraan tatuoitu tuherrus.
      Anteeks kuinka se menikään? Millähän oikeudella haukut ketään läskiksi.. Eikä tuossa kellään edes läskiä ollut.

      Lainaa

    50. kosdfgfdhd 24.5.2017 3:48
      Tulos: +30 (30 ääntä)
      Varmaan vain hyvä, että tuo tekstitatuointi on noin epäselvä, niin mokaa ei helposti huomaa.

      Lainaa

    51. Tulos: +9 (23 ääntä)
      En saa selvää onko ensimmäinen tatuointi alaselässä vai kaljamahan alaosassa.

      Lainaa

    52. yrityksestä 1/5 24.5.2017 12:52
      Tulos: +14 (14 ääntä)
      Sandraaa: Mietin et yrittääköhän se olla Scanian logo? Etäisesti saman tyyppinen.
      Kiinalainen Scaniatatuointikopio

      Lainaa

    53. Tulos: +25 (27 ääntä)
      Kielinero: I XI MIM? I XI MIM?
      Ei onnistu noin helposti. Isomman luvun vasemmalla puolella oleva vähennettävä luku voi olla korkeintaan kymmenesosa siitä isommasta. Eli 9 on IX mutta esim 99 ei voi olla IC vaan se pitää rakentaa vaikeamman kautta XCIX. Niin ne säännöt vaan menee.

      Lainaa

    54. prosenttiostaja 24.5.2017 13:27
      Tulos: +19 (21 ääntä)
      Erityisleijona https://images-cdn.9gag.com/photo/aG9p3jX_700b.jpg

      Lainaa

    55. Tulos: +28 (28 ääntä)
      Kohdensin tuosssa ekassa katseeni ensin vain oikealle puolelle. Luin "Short Fuck". Koko tekstin lukeminen ei varsinaisesti parantanut sanomaa.

      Lainaa

    56. Tulos: +7 (9 ääntä)
      morso: muumien muurahaisleijona tuli ekana mieleen.
      http://facepalm.naurunappula.com/org/d8/5b/d85b7ef75d849a3a/0/534885.jpg :D

      Lainaa

    57. Tulos: -13 (13 ääntä)
      foo: Kiinnostaisi tietää miten sinä kuvittelit että 1.11.1999 olisi pitänyt kirjoittaa roomalaisin numeroin.
      Olettaisin että tyyliin I XI MIXIXIX tai muuta vastaavaa? 999 tulee varmaan helposti ajateltuna vaan kolmena ysinä?

      Lainaa

    58. Tulos: +10 (16 ääntä)
      Mun mielestä toi viimenen menee jo symppiksen puolelle kaikessa kauheudessaan. : D <3 Noi muut sit taas ei.

      Lainaa

    59. Tulos: +11 (17 ääntä)
      Toimistovosu: Toivottavasti ei tuu kaikkien aikojen hellekesää.
      ...enää ikinä

      Lainaa

    60. Tulos: +14 (18 ääntä)
      Vastarannan kiiski: Näyttäisi siltä, että tuo on jo tehty peittämään joku aikaisempi tekele. Seuraavan pitääkin olla kohtuu kookas.
      musta aukko? oisko tarpeeks iso ja peittävä?

      Lainaa

    61. Mister D:n kaveri 24.5.2017 23:13
      Tulos: +4 (8 ääntä)
      purppurakruunu: Koirakäärme, ihan selvästi.
      Se on pirun siittiö.

      Lainaa

    62. Tulos: 0 (8 ääntä)
      Viimeinen möhkäle tuo etäisesti mieleen seitsemännen pintatorjuntalaivueen lipun https://fi.wikipedia.org/wiki/7._pintatorjuntalaivue Tai ainakin siinä on sama idea käytössä...

      Lainaa

    63. Tulos: +5 (7 ääntä)
      tonique: Viimeinen möhkäle tuo etäisesti mieleen seitsemännen pintatorjuntalaivueen lipun https://fi.wikipedia.org/wiki/7._pintatorjuntalaivue Tai ainakin siinä on sama idea käytössä…
      Aika tosi etäisesti :P Se on Rapalan uusi Voldemort uistin :D

      Lainaa

    64. Tulos: +8 (10 ääntä)
      Töölö: Kyl ne kirjaimia ovat, mitään järjellistä lukua en niistä saa. Onnistuuko joku paremmin? Kenen idea on opetella koulussa oppimatta jääneet asiat (kirjoittaminen, numerot, kirlet
      Oletko koskaan kuullut roomalaisista numeroista?

      Lainaa

    65. Tulos: +5 (9 ääntä)
      Gegge: Olettaisin että tyyliin I XI MIXIXIX tai muuta vastaavaa? 999 tulee varmaan helposti ajateltuna vaan kolmena ysinä?
      Tiedätkö oikeasti roomalaisista numeroista yhtään mitään?

      Lainaa

    66. Tulos: -1 (3 ääntä)
      Jaanan on turha enää väittää "en se minä ollu" ku kakka haisee

      Lainaa

    Lue lisää

    Kommentoi

    Avatar

    Vastaa

    Nimikone

    Laiskottaako? Täytä nopeasti nimikoneella!

    Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.

    Avainsanat: kuva, tatuointi, tatuoinnit, tatuointimoka, kirjaimet, numerot, päivämäärä, englanti, käännös, sanonta