Ihana kielemme, osa 80
Yhden neuvon antaisin, minä homoserkkuni tyttöserkku…
7 kommenttia
-
Tuohon Ilta-Sanomien otsikkoon oli ilmeisesti ihan tarkoituksella kirjoitettu nuo yhdyssanavirheet, liittyi juttuun.
-
Ouija-laudalla Agricolalle kysymystä että miten se huhtikuu nyt kirjoitetaankan kun on niin monenlaista mielipidettä? 😅
-
-
Onkohan Heidi oppinut kuukaudet jostain lastenlaulusta? Tietämissäni lauluissa ainakin huhtikuu lauletaan helposti huuhtikuuna. Olisi siis kiva tietää, että onko hänen kalenterissaan myös keesäkuu.
-
Vanhastaan suomen kielen murteissa on ollut idän ja lännen välinen ero, jossa lännessä on ollut lyhyt vokaali ennen "h"+konsonantti -yhtymää ja idässä pitkä vokaali, kuten lännessä "huhta" ja "hahla", idässä "huuhta" ja "haahla" (tai esim. "hoahla", "huahla"). "Hahla" tarkoittaa esim. 'telinettä tai koukkua, johon keittoastia ripustettiin'. "Huhta" on mm. 'kaskettava alue ennen viljelystä'. Mutta tuntuu ehkä kaukaa haetulta, että nykyään ero olisi merkittävä. Ehkä joillekin on sitten kehittynyt idiolekti (=oma kielenkäyttötapa, jokaisella on oma idiolekti!), jossa nimenomaan huhtikuu-sanassa vokaalin pituus on vähän epämääräinen. Tietenkin auttaisi, jos tiedettäisiin, mistä Heidi on kotoisin.
-
Huono omena: Ouija-laudalla Agricolalle kysymystä että miten se huhtikuu nyt kirjoitetaankan kun on niin monenlaista mielipidettä? 😅
HwchtikwEi, en lyöny päätäni näppäimistöön, noin se vaan kirjoitettiin Agricolan Rucouskiriassa.https://www.kirjastot.fi/kysy/mitka-olivat-suomessa-kuukausien-nimet?language_content_entity=fi -
Napael: Hwchtikw Ei, en lyöny päätäni näppäimistöön, noin se vaan kirjoitettiin Agricolan Rucouskiriassa. kirjastot.fi/kysy/mitka-olivat-suomessa-kuukausien-nimet?language_content_entity=fi
Siinä se on ouija-laudalla jännät paikat kun käydään w:ssä ja c:ssä, noissa perinteisissä suomen kirjaimissa 😁 -
Teki mieli silloin kun tuon Iltasanomien otsikon näin huutaa "Yhdyssana on yhdyssana,saatana", mutta tosissaan otsikon tarkoitus oli osoittaa, että microsoftin kääntäjä ei osaa yhdyssanoja. Lisäksi saatiin kaltaiseni raivopäissään klikkaamaan artikkelia.
-

Kommentti