Facebook-mokat ja muut sosiaalisen median helmet.
  • Uusimmat

  • Kategoriat

  • RSS Osaatko vastata?



  • Roskalavalla rapisee, osa 87

    Onnistuuko roskalavailu sokeasti Googlen kääntäjään luottaen?
    Suurenna näkymä
    Roskalavalla rapisee, osa 87

    Arkiston aarre

  • Nimi Juuri nyt
    Tulos: 0 (0 ääntä)

    Kommentti

  • 21 kommenttia

      Ei kommentteja
    1. Tulos: +1258 (1284 ääntä)
      Mieheni meni sinuun... Tuossa vaiheessa kerkesin jo huolestua mut loppu hyvin, kaikki hyvin!

      Lainaa

    2. Tulos: +400 (454 ääntä)
      Nauroin tälle mokalle enemmän kun millekkään muulle täälä olleelle.

      Lainaa

    3. Dramallama 22.1.2019 0:52
      Tulos: +698 (716 ääntä)
      Tää oli symppis ❤️

      Lainaa

    4. ModerniMedia 22.1.2019 1:46
      Tulos: +1302 (1312 ääntä)
      Yllätys oli suuri, kun tarinalla olikin onnellinen loppu. Yleensä nää eskaloituu pahemman kerran

      Lainaa

    5. Tulos: +850 (854 ääntä)
      Siinä ei pienet kielimuurit haitanneet. Arvostan!

      Lainaa

    6. Näintäämenee 22.1.2019 6:12
      Tulos: +1063 (1077 ääntä)
      Sinä joka myit sängyn, olet ihana ja kärsivällinen ihminen. Sinunkaltaisiaisi nettimaailma tarvitsee ja maailma muutenkin.

      Lainaa

    7. Tulos: +438 (442 ääntä)
      Ihanan kärsivällinen myyjä. Ja aatelkaa miten tuollainen kökkökin käännösohjelma oli suureksi avuksi! Mahdollisti kaupat vaikkei yhteistä kieltä ole.

      Lainaa

    8. Tulos: +485 (499 ääntä)
      Ja ajatella, että tää sujui vaivattomammin kuin monet sellaiset roskalava/kirppiskeskustelut missä KUKAAN ei käytä mitään kääntäjää. Kaikki rageevat ja sekoilevat suomalaiset sais kyl ottaa oppia tästä. Ei se oo niin vaikeeta.

      Lainaa

    9. niimpä niin 22.1.2019 8:14
      Tulos: +309 (317 ääntä)
      Odotin jo kädet syyhyten räjähdystä, mutta suutariksi jäi... Natalia heittää kuitenkin melkein raamatullista tekstiä: - Mieheni meni sinuun - Hän on jo tullut luoksesi - Missä? Ei ainakaan täällä ole? - Etsit kotiisi

      Lainaa

    10. Tulos: +59 (69 ääntä)
      Aww

      Lainaa

    11. Tulos: -99 (203 ääntä)
      Vaikka tämä on positiivinen keskustelu, niin koen ikäväksi, että yksityinen keskustelu laitetaan eteenpäin.

      Lainaa

    12. Äidinkieli 22.1.2019 10:29
      Tulos: -7 (17 ääntä)
      jeppis: Nauroin tälle mokalle enemmän kun millekkään muulle täälä olleelle.
      Kovin ymmärrettävää.

      Lainaa

    13. Farmarilla kotiin 22.1.2019 12:46
      Tulos: +217 (221 ääntä)
      "näemme miten laittaa sen viljelijän autoon" :D

      Lainaa

    14. Tulos: +206 (208 ääntä)
      Viljelijän auto = farmari

      Lainaa

    15. Tulos: -60 (90 ääntä)
      Pakko myöntää että alkoi *anettaa kun luin tuon "mieheni meni sinuun".... Miehet <3

      Lainaa

    16. Hepomiesten tietotoimisto 22.1.2019 20:49
      Tulos: +20 (22 ääntä)
      Ihana <3

      Lainaa

    17. Aina oppii uutta 23.1.2019 13:02
      Tulos: +8 (18 ääntä)
      Mieheni tuli sinuun vai minne se meni, viljelijäautolla... HAHAHAHAHHA

      Lainaa

    18. Tulos: +15 (25 ääntä)
      Onko hän nyt eronnut? Mieheni tuli sinuun. Näemme mite hän laittaa farmaria Autoon. *tirsk*

      Lainaa

    19. Tulos: -16 (30 ääntä)
      Skoude: Viljelijän auto = farmari
      Eihän... Ihan tosi?

      Lainaa

    20. Tulos: +20 (20 ääntä)
      Njäh: Vaikka tämä on positiivinen keskustelu, niin koen ikäväksi, että yksityinen keskustelu laitetaan eteenpäin.
      Ei tuosta saa selvää kenestä puhutaan, on riittävän anonyymi.

      Lainaa

    21. Tulos: -57 (57 ääntä)
      Toivottavasti sänky oli täynnä luteita

      Lainaa

    Lue lisää

    Kommentoi

    Avatar

    Vastaa

    Nimikone

    Laiskottaako? Täytä nopeasti nimikoneella!

    Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.

    Avainsanat: keskustelu, Google kääntäjä, kääntäjä, messenger, viesti, yksityisviesti, yv, nouto, haku, sänky, patja, kirpputori, kirppari, kirppis, kielimuuri, käännösvirhe