Ihana kielemme, osa 66

10 kommenttia

1. 

   Laiska kavioeläin 9.9.2025 0:01

   Tulos: +39 (41 ääntä)

   Mä en ehkä pääse yli siitä, että Aatulla menee plasmat sekaisin

   Lainaa
2. 

   Kaksipäinen kuormaeläin 9.9.2025 0:41

   Tulos: +9 (9 ääntä)

   Jos tien nimi tulee esimerkiksi talosta jonka nimi on Fågelsong, ei tien nimeä käännetä eri kielille.

   Lainaa
4. 

   Mukava maksamakkara 9.9.2025 0:43

   Tulos: +9 (9 ääntä)

   Fågelsångintie on varmaan suomeksi Fågelsångintie samasta syystä kuin Kotka on ruotsiksi Kotka eikä Örn.

   Lainaa
5. 

   Napael 9.9.2025 0:46

   Tulos: +9 (9 ääntä)

   Jos paikka saa nimensä jonkun ihmisen mukaan, niin ei sitä varmaan silloin voida kääntää. Sattuuko täällä joku tuntemaan ketään Fågelsongia?

   Lainaa
6. 

   Paranormaali kiivi 9.9.2025 0:57

   Tulos: +5 (5 ääntä)

   Töllin nimi näyttää sentään menneen neljännellä yrittämällä oikein, vaikka onkin viivakoodin päällä. Itse vähän keräilen erilaisia versioita omasta erikoisesta sukunimestäni, mutta ihan noin outoa ei ole tullut vastaan. Jännästi ihmiset eivät osaa tai viitsi kirjoittaa sitä oikein edes kirjoitetusta mallista, mutta saanpahan huvia.

   Lainaa
7. 

   Bättre fest 9.9.2025 1:50

   Tulos: +3 (3 ääntä)

   Mukava maksamakkara: Fågelsångintie on varmaan suomeksi Fågelsångintie samasta syystä kuin Kotka on ruotsiksi Kotka eikä Örn.

   Örnens Havsdagar 🥂

   Lainaa
8. 

   Irvikisu 9.9.2025 2:13

   Tulos: +3 (3 ääntä)

   Plasmat sekaisin. 🤦🏻 Pasmat. Pasmat sekaisin. Jeesus Kristus sentään.

   Lainaa
10. 

    Kuutamokka 9.9.2025 2:27

    Tulos: +4 (4 ääntä)

    Laiska kavioeläin: Mä en ehkä pääse yli siitä, että Aatulla menee plasmat sekaisin

    Sama. Hajoan tuolle kyllä aina uuestaan

    Lainaa
11. 

    Sulaton alokas 9.9.2025 4:31

    Tulos: +1 (1 ääni)

    Mukava maksamakkara: Fågelsångintie on varmaan suomeksi Fågelsångintie samasta syystä kuin Kotka on ruotsiksi Kotka eikä Örn.

    Samasta syystä lienee Vantaalla  Nybackanmäki joka on ruotsiksi Nybackabacken.

    Lainaa
12. 

    Puhuttu maksamato 9.9.2025 5:16

    Tulos: +2 (2 ääntä)

    Mukava maksamakkara: Fågelsångintie on varmaan suomeksi Fågelsångintie samasta syystä kuin Kotka on ruotsiksi Kotka eikä Örn.

    Mee kysyy keltä vaan Meripäivillä kaljateltan läheisyydestä niin kyllä se enemmän tuolta jälkimmäiseltä kuulostaa

    Lainaa

Kommentoi