Kuvakooste, osa 24
Lähikaupan laput kummastuttavat.
45 kommenttia
-
Mahtavia mutta mikään ei voita legendaarisia mummonliha pullia :D
-
-
Jogurteista löytyy kyllä jos jonkinlaisia makuja, mutta pers-mango on vielä maistamatta.
-
Itse joisin mielummin lagtoositonta maitoa kuin kevyen pers-mangon. Tämä on tietenkin vain yksi näkökulma asiaan.
-
Ilmeisesti lukivirhe on tiedossa, joten joku saisi tarkistaa noita lappuja, ennen esille laittamista. Kuulin kaverilta että niillä oli työpaikkaruokalassa (amica) chikenballsseja ruokana useamman vuoden. Ulkomaalaiset olivat aina hieman ihmeissään
-
Rehtori: chikenballsseja
Eivätköhän ne ulkomaalaiset ymmärtäneet , vaikka Chicken Balls olikin kirjoitettu yhteen eikä erikseen, kuten kuuluu. -
-
Ministeri Nieminen: Eivätköhän ne ulkomaalaiset ymmärtäneet , vaikka Chicken Balls olikin kirjoitettu yhteen eikä erikseen, kuten kuuluu.
Ongelma ei tainnut olla yhteenkirjoitus vaan se puuttuva c... -
chiken: Ongelma ei tainnut olla yhteenkirjoitus vaan se puuttuva c…
Eivätköhän ne ulkomaalaiset siltikin ymmärtäneet. -
Fudgse? Itkuhuutonaurut? what... Lagtoosittomat persmangot oli hauskoja
-
Joo, täällä myytiin K-kaupassa Halliween kurpitsoja syksyllä... Mutta nuo kauppojen hintalapuissa olevat virheet on siitä hankalia kun ei niille oikeen aina voi mitään. Ainakin jos kaikissa Keskon kaupoissa on sama systeemi kuin meillä oli, niin tuotteiden perustaminen tehtiin muutenkin niin hankalaksi että siinä ei paljon nimiä muuteltu jälkeenpäin jos oli joku kirjoitettu vähän pieleen.
-
chiken: Ongelma ei tainnut olla yhteenkirjoitus vaan se puuttuva c…
ongelma ei tainnut olla tuokaan, vaan se että chicken balls = kanan kivekset -
-
aaaaaaa: ongelma ei tainnut olla tuokaan, vaan se että chicken balls = kanan kivekset
Vai niin. Ja jos jalkapalloja myydään jossain, ulkomaalaiset miettivät, miten jaloilla voi olla kivekset, niinkö? -
Robin Hoodissa oli naisten vaateosastolla "N olohousut", mutta miesten osastolla ihan "miesten olohousut". Ilmeisesti tajuttu nolohousujen jälkeen mitä miesten versiosta tule....
-
Ministeri Nieminen: Eivätköhän ne ulkomaalaiset ymmärtäneet , vaikka Chicken Balls olikin kirjoitettu yhteen eikä erikseen, kuten kuuluu.
Chicken meat balls ... -
Tuo K-kaupan hintalappu ihan peruskauraa. Ainoa virhe on pisteen puuttuminen, sillä persikka-sana ei olisi mahtunut lappuun kokonaan. Näin ollen lyhennetty. En ole koskaan ajatellut, että hintalipetissä ois mitään outoa. Kyseistä jogurttia olen ostanut silti.
-
What: Chicken meat balls …
http://en.wikipedia.org/wiki/Chicken_balls -
Meillä luki koulun ruokalistassa aina jukurtti. :D En usko että koulun keittäjiltä vaaditaan kovinkaan tiukkoja äidinkielen testejä, mutta kokkeja kun ovat niin luulis osaavan kirjottaa ruokien nimet oikein. No joo, ois lyhentäny tossa jogurtissa vielä mangonkin niin oltais saatu uusi supersankari, pers-man! Yössä hän vaeltaa, puolustaa heikkoja ja vähäosaisia, puhuu alushousuttumuuden puolesta, ja aamun hämärissä, kuun valaisemat perskannikat vilkkuen, hän katoaa kattojen taa... Hän on Pers-Man!
-
tipu: Meillä luki koulun ruokalistassa aina jukurtti.
Jukurtti ja jogurtti ovat molemmat nykyisin oikeita kirjoitusmuotoja, jugurtti on väärä -
Perkele: Jukurtti ja jogurtti ovat molemmat nykyisin oikeita kirjoitusmuotoja, jugurtti on väärä
Aijaa, enpä tiennytkään. En ole kyllä ikinä nähnyt "jukurttia" käytettävän missään muualla kun siinä koulun ruokalistassa. Näyttää jotenkin pikkulapsen kirjoittamalta, ja tulee mieleen joku jukuri pässi. :D -
-
Meillä on amistolla noin kerran kuukaudessa "carrykastiketta" ja yhtäkkiä muistan, mistä amisstereotypiat tulevat...
-
Pena: “lagtoositomiile”
Eiih :'D Miten on mahdollista saada samaan sanaan kolme kirjoitusvirhettä??! :D -
Kuvittelin että ekassa kuvassa ongelmana on tuo järkyytävä hinta.
-
Alimman kirjoittanut taitaa olla vironkielinen. He ainakin usein kirjoittavat suomenkielistä tekstiä samoilla "mokilla".
-
Meidän lähikaupassa kola-jordnötter tårta oli suomennettu kola-maapähkinä -kakku. Siis kola. Ei herranjumala.
-
Kai se rääkimät eestikeel
Huhupuhe: Eiih :’D Miten on mahdollista saada samaan sanaan kolme kirjoitusvirhettä??!
-
4w: Kuvittelin että ekassa kuvassa ongelmana on tuo järkyytävä hinta.
Ben & Jerry'sin normaalhinta -
Ruska: Fudgse?Itkuhuutonaurut? what…
"GB BEN & JERRY'S" kaksi eri jäätelömerkkiä "CHOCALATE" Chocolate. + 6,94 kpl (missä se hinta on?) -
Toppilan Halpahallissa oli ennen muinoin myynnissä Käkv-karkkeja. Kyseessä siis virolainen Kalev-karkkitehdas, jonka logoa joku oli tulkinnut mielenkiintoisesti. (ks. logo http://www.kalev.ee/) Samainen kauppa muuten möi myös posliinitavaraa edullisesti, mutta se on eri juttu se...
-
Kouluruokaloissa ei tunnetusti osata kirjoittaa curry-sanaa. Meilläpäin se on esiintynyt muun muassa nimillä karri, carry, kury ja kyrry. Kyrrykanaa olen pitänyt mielenkiintoisimpana.
-
-
Ministeri Nieminen: http://en.wikipedia.org/wiki/Chicken_balls
Ministeri Niemiseltä taitaa vain yksin kertaisesti puuttua huumorin taju. -
ES: Mahtavia mutta mikään ei voita legendaarisia mummonliha pullia
Serla WG-paperi on aika pro, sitä mainostettiin aikoinaan Puistolan Siwan ikkunassa vuositolkulla. Mikä siinä on, ettei voi tuotepakkauksesta tarkistaa oikeinkirjoitusta? Useimmat lagtoosimattomat eivät ole intolerantteja, heitä pierettää ihan muuten vain. -
Ben&Jerry's-jäätelön kohdalla saisin itkuhuutonaurut lähinnä hinnan takia. Aivan törkeän ylihinnoiteltua tavaraa.
-
Ministeri Nieminen: http://en.wikipedia.org/wiki/Chicken_balls
Tuossa sanotaan että nuo olisivat täyttä lihaa toisin kuin kouluruokaloissa tarjoiltavat jauhetusta kananlihasta ja taikinasta valmistetut pullat. -
Chocolate Fudge Brownie... eikö se helvetti lue jo siinä pakkauksessa?! Eikö sitä voi siitä katsoa?!
-
Ministeri Nieminen: Eivätköhän ne ulkomaalaiset siltikin ymmärtäneet.
Heh. Ei kyse ollut siitä. Sinä luulit, että yhteenkirjoitus olisi ollut vikana. Ei ollut->olit väärässä. -
Heh! Jossakin tallessa on kuva Oulun Linnanmaan Prisman maustehyllystä. "Unikonsiemen kokaiinen"
-
Robin Hoodissa oli naisten vaateosastolla “N olohousut”, mutta miesten osastolla ihan “miesten olohousut”. Ilmeisesti tajuttu nolohousujen jälkeen mitä miesten versiosta tule….
:D :D -
Pers-mangoa en ole kokeillut, mutta pers-tangoa on kyllä tanssittu, vaikka tiukkaa teki!
-
valiolla oli muutama vuosi sitten persikka-karviaisjogurtti, joka hintaetiketeissä lyhennettiin pers-karv. jogurtti. Ei mennyt kaupaksi, joten valio poisti markkinoilta...
-
Mielestäni jännää on myös se, että "lagtoositon maito" onkin piimää...
-
Mie olisin ottanu pers-mangon hintalapun taskuun muistoksi. Printatkoot uuden vähän huolellisemmin! :D
Kommentoi
Kommentti