Kohtalokas kirjoitusvirhe, osa 3

Asuntokaupat voivat kaatua vaikka huolimattomaan tekstailuun.

Julkaistu 4.7.2013, kategoriassa Kirjoitusvirhe

Seuraava
Pystytkö lukemaan tämän viattoman tarinan ajattelematta mitään likaista? Edellinen
"Pitäis varmaan ajatella enemmän..."

54 kommenttia

Neiti 4.7.2013 1:18

Tulos: -155 (237 ääntä)

Mitä minna aikoo vinkata? Seuraavaa kohdetta Emmalle, vai?

Lainaa
Cyone 4.7.2013 1:21

Tulos: +754 (896 ääntä)

Sofia, olet väärässä. Elämäsi "akwardein momentti" oli se, kun päätit tosissasi kirjoittaa "akwardein momentti", etkä edes tajunnut hävetä sitä.

Lainaa
Murge 4.7.2013 1:35

Tulos: -97 (107 ääntä)

Wohoo, Koko yön sai odotella!

Lainaa
kolme 4.7.2013 1:41

Tulos: +378 (392 ääntä)

Murge: Wohoo, Koko yön sai odotella!
...kello on 1:40.

Lainaa
Enourmosdickhead 4.7.2013 1:41

Tulos: +371 (411 ääntä)

Sofialle tiedoksi se kirjoitetaan awkward

Lainaa
5454 4.7.2013 1:49

Tulos: -26 (40 ääntä)

hehehe.

Lainaa
anyway 4.7.2013 2:28

Tulos: -51 (137 ääntä)

Ja se ei edes ole akward vaan awkward...

Lainaa
Pinkkihinkki 4.7.2013 4:05

Tulos: +309 (321 ääntä)

Asunnonvälittäjä varmasti ainakin kiinnostui.

Lainaa
V 4.7.2013 5:04

Tulos: +399 (433 ääntä)

En kyllä usko, että kukaan silti haluaisi Sofian kanssa vaihtaa vuoroa. Onko oikeasti niin vaikea kirjottaa kohteliaita lappuja? "Haluaisin mennä Ruisrockiin..." olisi hyvä aloitus, "lähden ruissiin" sijasta.

Lainaa
tsoege 4.7.2013 6:33

Tulos: +160 (184 ääntä)

epätietoisille tiedoksi, vinkkaaminen tarkoittaa tässä tapauksessa nettivinkin lähettämistä viranomaisille poliisi.fi-sivustolla

Lainaa
m 4.7.2013 6:53

Tulos: +104 (142 ääntä)

Akwardeinta on kirjoittaa pliide.

Lainaa
Luu 4.7.2013 7:18

Tulos: +121 (179 ääntä)

m: Akwardeinta on kirjoittaa pliide.
Awkwardeinta on kirjoittaa akwardeinta kun on puhe kirjoitusvirheistä.

Lainaa
hähhä 4.7.2013 7:18

Tulos: +263 (299 ääntä)

Enourmosdickhead: Sofialle tiedoksi se kirjoitetaan awkward
Nyt ollaan Suomessa ja se kirjotietaan "noloin".

Lainaa
hetla 4.7.2013 8:31

Tulos: -105 (221 ääntä)

hähhä: Nyt ollaan Suomessa ja se kirjotietaan “noloin”.
Muistathan myös kirjoittaa aina esimerkiksi paukkumaissin suomeksi? Kieli muuttuu jatkuvasti, deal with it.

Lainaa
Homo petteri suominen-allan-koskinen 4.7.2013 10:16

Tulos: +67 (75 ääntä)

V: En kyllä usko, että kukaan silti haluaisi Sofian kanssa vaihtaa vuoroa. Onko oikeasti niin vaikea kirjottaa kohteliaita lappuja? “Haluaisin mennä Ruisrockiin…” olisi hyvä aloitus, “lähden ruissiin” sijasta.
Joo ja siihen perään vielä joku pliide :D

Lainaa
nolo 4.7.2013 10:21

Tulos: +150 (168 ääntä)

hähhä: Nyt ollaan Suomessa ja se kirjotietaan “noloin”.
kirjotietaan

Lainaa
Jessica 4.7.2013 10:45

Tulos: +30 (84 ääntä)

hähhä: Nyt ollaan Suomessa ja se kirjotietaan “noloin”.
lol miks kaikki failaa tänää ?

Lainaa
angst 4.7.2013 11:12

Tulos: +83 (101 ääntä)

Ihmekkään, jos kukaan ei vaihda, kun kirjottaa noin töykeästi ja vielä loppuun "pliiiide".

Lainaa
bb 4.7.2013 12:07

Tulos: -50 (92 ääntä)

Jokainen taaplaa (ja kirjoittaa) tyylillään, ja nykyainana on hyvä että edes se "pliide" on eksynyt sinne viestin perään. Ja siksi toisekseen, kukaan ei pidä kielioppinatseista, joten jos ei ole muuta kommentoitavaa, niin jättäkää se näppis rauhaan.

Lainaa
JK 4.7.2013 12:24

Tulos: +9 (21 ääntä)

hähhä: Nyt ollaan Suomessa ja se kirjotietaan “noloin”.
Niin! Ja se on ENORMOUS.

Lainaa
JK 4.7.2013 12:25

Tulos: +15 (17 ääntä)

Siis lainaamasi kirjoittajan nimimerkissä on myös akwardi moka.

Lainaa
bethos 4.7.2013 12:33

Tulos: -42 (52 ääntä)

hähhä: Nyt ollaan Suomessa ja se kirjotietaan “noloin”.
Awkward on nolo eikä noloin.

Lainaa
bethos 4.7.2013 12:34

Tulos: +1 (19 ääntä)

Näin 18 tunnin nukkumisen jälkeen luin, "sain naapurin talosta kukkasia"

Lainaa
Mr. Härö 4.7.2013 12:42

Tulos: +92 (100 ääntä)

hetla: Muistathan myös kirjoittaa aina esimerkiksi paukkumaissin suomeksi? Kieli muuttuu jatkuvasti, deal with it.
Pop corn -lainasana tuli käyttöön samalla kun itse ruoka yleistyi. Korvata hyvässä käytössä oleva normaali suomen kielen sana englantilaisella vastineella on vain... noloa. Vissi ero.

Lainaa
mrt 4.7.2013 13:25

Tulos: +35 (43 ääntä)

V: En kyllä usko, että kukaan silti haluaisi Sofian kanssa vaihtaa vuoroa. Onko oikeasti niin vaikea kirjottaa kohteliaita lappuja? “Haluaisin mennä Ruisrockiin…” olisi hyvä aloitus, “lähden ruissiin” sijasta.
Näinpä! Itse tein näin, pyysin kohteliaasti että voisinko saada viikonlopun vapaaksi ja ta-daa, nyt saan nauttia ja huilia kolme päivää huomisesta lähtien :)

Lainaa
varraut 4.7.2013 13:26

Tulos: -1 (1 ääni)

Tanja vei, itellä käyny samanmoisia liikaa... :D

Lainaa
smaida 4.7.2013 13:48

Tulos: +51 (73 ääntä)

bethos: Awkward on nolo eikä noloin.
Awkward on tarkoittaa kiusallista eikä noloa.

Lainaa
smaida 4.7.2013 13:50

Tulos: +32 (40 ääntä)

smaida: Awkward on tarkoittaa kiusallista eikä noloa.
Nolosta puheenollen : D Siis: Awkward tarkoittaa kiusallista.

Lainaa
Turhake 4.7.2013 14:43

Tulos: -5 (37 ääntä)

Minkä ihmeen takia tuota autocorrectia pitää käyttää?

Lainaa
DearChild 4.7.2013 15:53

Tulos: +34 (42 ääntä)

hämmentävaa, miten noinki hyvin ja selkeästi face-päivitykseen kirjottava voi saada tuommosta tekstiä aikaan ilmotustaulun lapulle.

Lainaa
Herne 4.7.2013 16:09

Tulos: +50 (60 ääntä)

Miksi tuota awkwardia pitää tunkea joka paikkaan? Sille on ihan pätevä sana äidinkielessäkin, ja mun mielestä tuossa ei ole kysymys lainkaan kielen muuttumisesta.

Lainaa
Napanöyhtä 4.7.2013 21:47

Tulos: -8 (62 ääntä)

V: En kyllä usko, että kukaan silti haluaisi Sofian kanssa vaihtaa vuoroa. Onko oikeasti niin vaikea kirjottaa kohteliaita lappuja? “Haluaisin mennä Ruisrockiin…” olisi hyvä aloitus, “lähden ruissiin” sijasta.
Oletko tosissasi? Kaikesta päätellen Sofia on nuori, ja myös työkaverit voivat olla nuoria. Jos työpaikan ilmapiiri sen sallii, voi ihan hyvin kirjoittaa noin. Jos työpaikalla vallitsee asiallisempi ilmapiiri, on varmasti fiksumpaa kirjoittaa tuollaiset työntekijöiden väliset viestitkin korrektiin sävyyn. "Lähden ruissiin" vs. "Haluaisin mennä Ruisrockiin" ei ole mitään tekemistä kohteliaisuuden kanssa, vaan tyylilajin. Ei kannata tehdä ongelmia tyhjästä. Sen sijaan voi nillittää kieliopista, se kannattaa aina.

Lainaa
V 4.7.2013 22:48

Tulos: +33 (49 ääntä)

Napanöyhtä: Oletko tosissasi? Kaikesta päätellen Sofia on nuori, ja myös työkaverit voivat olla nuoria. Jos työpaikan ilmapiiri sen sallii, voi ihan hyvin kirjoittaa noin. Jos työpaikalla vallitsee asiallisempi ilmapiiri, on varmasti fiksumpaa kirjoittaa tuollaiset työntekijöiden väliset viestitkin korrektiin sävyyn. “Lähden ruissiin” vs. “Haluaisin mennä Ruisrockiin” ei ole mitään tekemistä kohteliaisuuden kanssa, vaan tyylilajin. Ei kannata tehdä ongelmia tyhjästä. Sen sijaan voi nillittää kieliopista, se kannattaa aina.
Lähteminen ja lähtemisen haluaminen on kaksi täysin eri asiaa, koska Sofiahan ei voi lähteä sinne Ruisrockiin, ellei saa työvuoroaan vaihdettua. Toisekseen työpaikan ilmoitusseinä on myös johtotehtävissä olevien(eli myös Sofian pomon) nähtävillä, joten ei todellakaan haittaa yhtään antaa itsestään asiallista kuvaa myös ilmoitusseinällä.

Lainaa
jukho 5.7.2013 1:28

Tulos: +8 (54 ääntä)

No niin natsit, perustavanlaatuinen virhe tapahtui myös siinä, että ruisrock on lyhennetty niin, että jäljellä on pelkkä ruis. Tämähän ei todellakaan taivu ruissiin, vaan rukiiseen. Kyllä tämän rinnalla ei nussiminen ole niin kovin akwardia. Eli lopulta kaikki päätyi kuitenkin parhain päin.

Lainaa
Pena 5.7.2013 13:48

Tulos: -25 (29 ääntä)

Tää sivu niiiin kuolee. ikinä tuu uusia mokia, JA JOS TULEE NE ON PASKOJA ! hohhoijakkaa..

Lainaa
perse 5.7.2013 15:11

Tulos: -17 (23 ääntä)

jukho: No niin natsit, perustavanlaatuinen virhe tapahtui myös siinä, että ruisrock on lyhennetty niin, että jäljellä on pelkkä ruis. Tämähän ei todellakaan taivu ruissiin, vaan rukiiseen. Kyllä tämän rinnalla ei nussiminen ole niin kovin akwardia. Eli lopulta kaikki päätyi kuitenkin parhain päin.
Hahaaaa, idiootti.

Lainaa
Aku 5.7.2013 20:00

Tulos: -6 (10 ääntä)

Murge: Wohoo, Koko yön sai odotella!
Ruikuttajaa ei kukaan rakasta.

Lainaa
Aku 5.7.2013 20:01

Tulos: -3 (9 ääntä)

Pena: Tää sivu niiiin kuolee. ikinä tuu uusia mokia, JA JOS TULEE NE ON PASKOJA ! hohhoijakkaa..
Kuinka awkwardia.

Lainaa
wobstep 6.7.2013 0:56

Tulos: +36 (44 ääntä)

jukho: No niin natsit, perustavanlaatuinen virhe tapahtui myös siinä, että ruisrock on lyhennetty niin, että jäljellä on pelkkä ruis. Tämähän ei todellakaan taivu ruissiin, vaan rukiiseen. Kyllä tämän rinnalla ei nussiminen ole niin kovin akwardia. Eli lopulta kaikki päätyi kuitenkin parhain päin.
Itsellä ei välttämättä ihan heti sytyttäisi, jos joku ilmoittaisi lähtevänsä "Rukiiseen".

Lainaa
hessu 6.7.2013 11:32

Tulos: +8 (12 ääntä)

DearChild: hämmentävaa, miten noinki hyvin ja selkeästi face-päivitykseen kirjottava voi saada tuommosta tekstiä aikaan ilmotustaulun lapulle.
Mulla on töissä kirjoitetut viestit mitä oudoimpia, mutta niistä onneksi selviää asia. Usein sitä viestiä kirjoittaa samaan aikaan kuin palvelee asiakastaa, niin asiakas kuitenkin vaatii enemmän huomiota kuin joku lappu.

Lainaa
Variseva 6.7.2013 11:35

Tulos: +19 (21 ääntä)

Jälleen viihde-extrat puuttuvat... olenko ymmärtänyt jotain väärin :(

Lainaa
bethos 6.7.2013 12:08

Tulos: +12 (24 ääntä)

smaida: Awkward on tarkoittaa kiusallista eikä noloa.
Tapauksesta riippuen tarkoittaa noloakin vaikkei guuglen translaattori, johon on aina syytä luottaa, sitä varmaan kerro.

Lainaa
Pena 6.7.2013 16:40

Tulos: -8 (16 ääntä)

Pena: Tää sivu niiiin kuolee. ikinä tuu uusia mokia, JA JOS TULEE NE ON PASKOJA ! hohhoijakkaa..
Hohhoijakkaa... Miksi ei voi pitää tuollaista omana tietonaan? Menehän nyt kertomaan vaikka äidillesi FM:n laadusta. Muuten, älä matki.

Lainaa
Henna 6.7.2013 19:26

Tulos: +16 (30 ääntä)

FMTEAM TE PILAATTE MUN LAUANTAIN JOS ETTE NYT ALA JULKAISEMAAN JOTAIN LAUANTAINA!

Lainaa
m 6.7.2013 20:20

Tulos: +3 (15 ääntä)

Luu: Awkwardeinta on kirjoittaa akwardeinta kun on puhe kirjoitusvirheistä.
Akwardeinta on olla tajuamatta sarkasmia. Lue alkuperäinen juttu.

Lainaa
Oppaa! 8.7.2013 9:40

Tulos: 0 (16 ääntä)

hähhä: Nyt ollaan Suomessa ja se kirjotietaan “noloin”.
Ömm... Se on kyllä "kiusallisin"

Lainaa
Epo 8.7.2013 22:29

Tulos: +12 (14 ääntä)

Oma pahin autocorrectmoka oli kun muuttoaiheisessa keskustelussa sana "jätesäkkien" korvaantui sanalla "kesäkuu" o,o

Lainaa
Tabel 9.7.2013 10:32

Tulos: -6 (8 ääntä)

Miksiköhän nämä mokat on päivätty 4.7. Minulle nämä tuli esiin vasta tänään 9.7. vaikka olen käynyt päivittäin katsomassa täällä olisiko tullut uusia mokia??? Kommentitkin on kirjoitettu 5 päivää sitten!?

Lainaa
bethos 9.7.2013 12:33

Tulos: -3 (3 ääntä)

Tabel: Miksiköhän nämä mokat on päivätty 4.7. Minulle nämä tuli esiin vasta tänään 9.7. vaikka olen käynyt päivittäin katsomassa täällä olisiko tullut uusia mokia??? Kommentitkin on kirjoitettu 5 päivää sitten!?
Sä olet vain onnistunu jättämään nää huomaamatta. Asiasta toiseen, missä viipyy tiistain mokat fmteam?

Lainaa
bethos 9.7.2013 12:34

Tulos: -4 (6 ääntä)

bethos: Sä olet vain onnistunu jättämään nää huomaamatta. Asiasta toiseen, missä viipyy tiistain mokat fmteam?
Komento takasin, just alkovat näkymään.

Lainaa
pöppis 9.7.2013 23:54

Tulos: 0 (2 ääntä)

Sofia nyt on vaan kattonut vähän too much Jersey Shorea...

Lainaa
sofia 12.7.2013 23:27

Tulos: -2 (14 ääntä)

mikä teijän ongelma on ?? t se sofia

Lainaa
joo joo 13.7.2013 8:25

Tulos: 0 (6 ääntä)

siis miks kaikki on tääl sanoo et tää on huono? siis jokasel on oma mielipide jokaisesta asiast ja mun mielest tää oli hauska (ei vahingoniloisesti, vaan olen herkkä nauramaan)

Lainaa
Sari 25.2.2014 1:44

Tulos: -11 (13 ääntä)

nyt siitä kun ihmisiä häiritsee miksi nuoriso käyttää sanaa awkward, vaikka suomenkielestä löytyy pätevä vastine kyseiselle sanalle. Syy on se etteivät nuoret ole kuulleet sanasta kiusallinen. Kun sana nolo kuulostaa typerältä otetaan käyttöön awkward, sillä kyseinen sana on vahvasti esillä esimerkiksi meidän nuorten suosimissa 'meemeissä' Koittakaa vanhukset käsittää, kasvatus mennyt pieleen. ps. älkää syyttäkö nuorisoa. Oletteko unohtaneet kuka 'nykynuorison' on kasvattanut?

Lainaa